PERMISO PARA ATERRIZAR

Miami y Fort Lauderdale

En diálogo con el mar

Por: Mariana Mijares Fotos: Cortesía Visit Florida / Greater Miami Convention & Visitors Bureau/ Greater Fort Lauderdale Convention & Visitors Bureau

Conocidos por ser escalas previas a un crucero, Miami y Fort Lauderdale merecen ser explorados a fondo. Con museos vanguardistas, jardines históricos, compras variadas y una vibrante escena culinaria, son destinos con mucho encanto.

Con una mezcla de arte, historia, sabores del mundo y paisajes naturales, Miami y Fort Lauderdale invitan a recorrerse con calma. En Miami, el arte y la creatividad vibran en las galerías, museos, jardines históricos y una variada oferta gastronómica. Mientras que Fort Lauderdale combina cultura y naturaleza con un aire relajado, además del outlet más grande del país. Canales navegables, museos, playas tranquilas y excursiones a los Everglades son otras razones para sumergirse en su encanto.

Miami: arte e imaginación

Esta ciudad se ha convertido en una capital del arte contemporáneo, el cual puede explorarse en uno de sus museos más emblemáticos, Pérez Art Museum Miami. En esta temporada, por ejemplo, la exploración interactiva “Worlds Apart” difumina los límites entre lo real y lo virtual con obras de videoarte. Y “Narratives in Focus”, con fotografías de artistas del Caribe, América Latina, África y Estados Unidos, invita a reflexionar sobre identidad, memoria, raza y cultura.

Perfecto para el shopping

En Fort Lauderdale encontrarás Sawgrass Mills, el outlet más grande del país, con restaurantes y decenas de marcas, entre ellas Armani o Burberry. Crédito: Cortesía Greater Fort Lauderdale Convention & Visitors Bureau.

En diálogo con el mar

La relación de sus habitantes con el litoral ha modelado la personalidad de Miami. El Vizcaya Museum & Gardens, por ejemplo, es una joya arquitectónica frente a la bahía de Biscayne que evoca el estilo renacentista italiano. Construida en el siglo XX por el empresario James Deering, esta mansión está rodeada de jardines de inspiración europea; el Theater Garden, el Secret Garden, el laberinto de Maze Garden y el Mound Garden crean un espacio de ensueño repleto de esculturas, fuentes y vegetación exuberante. El recorrido en español es perfecto para sumergirse en este espacio que combina arte, botánica y arquitectura.

En el corazón del distrito Art Deco, Loews Miami Beach Hotel encapsula el espíritu cosmopolita y relajado de South Beach. Además de alberca, spa y acceso directo a la playa, cuenta con cinco restaurantes y bares, entre ellos el Americana Kitchen, donde la cena se convierte en una celebración del sabor local que integra ingredientes y chefs de la comunidad de Miami.
loewshotels.com/miami-beach

Tras una tarde de playa, puedes caminar hasta Lincoln Road, un paseo peatonal lleno de tiendas, galerías y terrazas para disfrutar al aire libre.

Muy cerca de la marina de Coconut Grove

podrás encontrar hermosos parques y jardines, así como joyas arquitectónicas del siglo XIX y casonas transformadas en tiendas y restaurantes. Crédito: Shutterstock.

Sabores que cautivan

Miami es una ciudad para saborear. Desde los restaurantes de cocina cubana en Little Havana hasta los sabores asiáticos en Midtown y las propuestas contemporáneas de Coconut Grove, aquí se vive una mezcla única de culturas en cada plato. 

Uno de sus ejemplos más destacados es Novatore Cucina & Bar (novatorecucinaebar.com). Elegante y acogedor, combina la tradición italiana con toques contemporáneos. La propuesta, liderada por chefs con estrella Michelin, se completa con el talento de Marco Rama, formado en las mejores cocinas de Italia. Prueba creaciones como ravioli de pato con guanciale y queso pecorino, el risotto de gorgonzola, manzana y champagne o la carbonara tradicional.

Pérez Art Museum

es uno de esos sitios para volver, gracias a su arquitectura y a sus exposiciones temporales, punta de lanza en cuanto al arte contemporáneo y la diversidad artística. Crédito: Shutterstock.

El encanto de Fort Lauderdale

A solo una hora al norte de Miami, Fort Lauderdale es un destino lleno de vida, con 38 kilómetros de playas bañadas por el Atlántico, cientos de canales navegables y una escena artística digna de una capital cultural. 

Te recomendamos empezar por una inmersión en la historia local. El Bonnet House Museum & Gardens y el Stranahan House Museum ofrecen un vistazo al pasado de la ciudad. Sigue tu recorrido en el NSU Art Museum Fort Lauderdale, con una importante colección de arte latinoamericano que incluye obras de Diego Rivera y Frida Kahlo. También vale la pena visitar el Broward Center for the Performing Arts, sede de óperas, ballet y musicales de Broadway.
nsuartmuseum.org

En Las Olas Boulevard, las galerías de arte se entrelazan con boutiques, cafés y murales coloridos. Allí, no te pierdas la Bellagio Gallery of Fine Art, famosa por su colección de ilustraciones de Dr. Seuss. 

bellagiointernationalgallery.com

Miami

es una ciudad para saborear, desde la cocina cubana en Little Havana hasta los sabores asiáticos en Midtown y las propuestas contemporáneas de Coconut Grove. Crédito: Shutterstock.

Experiencias acuáticas

Fort Lauderdale es conocida como la “Venecia de América”, pues cuenta con más de 400 kilómetros de canales que puedes recorrer en taxi acuático o incluso en un yate. Si prefieres un contacto cercano con la naturaleza, en el Hugh Taylor Birch State Park puedes hacerlo en kayak. Desde aquí también salen los recorridos en hidrodeslizador a los famosos Everglades.   

La biodiversidad marina también invita a descubrirse en esnórquel, en los arrecifes de Lauderdale-by-the-Sea, o en buceo en antiguos naufragios (para ello se requiere una certificación como la de PADI). Entre marzo y octubre, tortugas baula, boba y verde, protegidas por distintos proyectos de conservación, anidan en las arenas doradas de Fort Lauderdale.

Wynwood

se ha convertido en un escaparate de arte urbano global, con reconocidos exponentes, temas relevantes y, por supuesto, experiencias gastronómicas y tiendas para descubrir. Crédito: Shutterstock.

Shopping necesario

Fort Lauderdale es perfecto para el shopping. Si tienes poco tiempo, aventúrate a Sawgrass Mills, el outlet más grande de Estados Unidos, con restaurantes y decenas de marcas, entre ellas Armani o Burberry. Para una experiencia más chic está Las Olas, una calle de compras apodada “el kilómetro de la moda” por la gran cantidad de boutiques y galerías de arte, como Unique Treasures y Lilly Pulitzer.

Si prefieres algo con un toque local y creativo, en el centro de Fort Lauderdale está Indie Craft Bazaar, que reúne a más de 100 vendedores con joyas, arte y velas artesanales. La experiencia se complementa con música en vivo y sabrosa comida callejera.
indiecraftbazaar.com

Vizcaya Museum & Gardens

Este majestuoso palacio con jardines exuberantes, arquitectura renacentista y detalles impresionantes, crean un rincón de historia y belleza en Miami.

Cocinas del mundo

Fort Lauderdale es un destino culinario que permite recorrer el mundo a través del paladar: sabores cubanos en Padrino’s, tapas españolas en Café Seville, y hasta opciones vegetarianas y veganas, como The Rabbit Hole y Screaming Carrots, que reinventan platos tradicionales con ingredientes conscientes.

Para quienes buscan una experiencia culinaria más sofisticada, lugares como Steak 954 y Sea Watch on the Ocean ofrecen mariscos y cortes premium con espectaculares vistas al mar. También, grandes y chicos pueden disfrutar de los enormes helados de Jaxson’s Ice Cream Parlor. Y por la noche, The Rooftop @1WLO o los bares con jazz como Blue Jeans Blues mantienen la fiesta viva bajo las estrellas.

Fort Lauderdale

Canales cristalinos, lujosos yates, imponentes edificios y vegetación tropical se combinan para crear un destino vibrante junto al océano azul.

Tras vivir el encanto de estas dos ciudades del sur de Florida, anímate a tomar un crucero, donde disfrutarás tanto del trayecto como del destino. Entre tantas opciones para elegir, la recomendación es el muy nuevo Norwegian Aqua, que ofrece el primer híbrido entre montaña rusa y tobogán acuático, un complejo deportivo digital interactivo, experiencias inmersivas, como un show tributo a Prince, y un spa con tratamientos únicos. Con rutas hacia el Caribe, Bermuda y Bahamas, es una opción ideal para complementar tus vacaciones por Florida.

Ya sea que busques arte, naturaleza, shopping o simplemente un mojito frente al mar, Miami y Fort Lauderdale prometen unas vacaciones muy completas. Para más planes e inspiración, consulta visitflorida.com, miamiandbeaches.com y visitlauderdale.com.

Vuela a Miami

Volaris opera vuelos a Miami desde: Ciudad de México, Guadalajara, Monterrey y San Pedro Sula